17 Novembre

Buffalo Sabres 1 , Minnesota Wild 3
Shots: 21 - 30
PP: 1 of 7 (15 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:39/41=92 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:61/78=78 %, Challenges:31/31=96 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 880299 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:56 0-1 Nils Ekman [6] (Marek Zidlicky, Kim Johnsson)
14:51 1-1 Jochen Hecht [7] (Derek Roy, Nathan Paetsch)PP
------------------------------------------------------------
31:42 1-2 Patrick Kane [6] (Alex Korolyuk, Nick Tarnasky)
------------------------------------------------------------
44:24 1-3 Mikko Koivu [6] (Vaclav Varada, Patrick Kane)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:28 Éric Bélanger (2 min for boarding)
15:32 Jaroslav Spacek (2 min for hooking)
18:16 Owen Nolan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:19 Tim Connolly (2 min for high-sticking)
25:41 Patrick Kane (2 min for cross-checking)
28:43 Owen Nolan (2 min for tripping)
35:04 Martin Skoula (2 min for roughing)
35:49 Antti Laaksonen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
45:49 Owen Nolan (2 min for hooking)
52:57 Nathan Paetsch (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 0 0 0 0 0 -2 5.30 4
R Ales Kotalik 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 6
R Jason Pominville 0 0 4 1 0 0 0 0 17.40 8
R Maxim Afinogenov 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.00 6
C Adam Mair 0 0 0 0 0 0 0 -2 8.20 5
C Paul Gaustad 0 0 1 1 0 0 0 0 14.00 7
C Derek Roy 0 1 2 1 0 0 0 0 17.40 5
C Tim Connolly 0 0 1 1 1 0 2 -1 20.00 5
L Mathieu Darche 0 0 0 0 0 0 0 -2 5.30 5
L Clarke MacArthur 0 0 3 0 0 0 0 0 10.30 7
L Jochen Hecht 1 0 2 1 0 0 0 0 21.10 8
L Thomas Vanek 0 0 4 0 1 0 0 -1 20.00 7
D Andrej Sekera 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.40 5
D Henrik Tallinder 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 7
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 0 -2 22.10 5
D Nathan Paetsch 0 1 1 3 0 0 2 0 21.30 6
D Craig Rivet 0 0 2 1 0 0 0 0 22.30 7
D Jaroslav Spacek 0 0 3 2 0 0 2 -3 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 27 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 1 0 1 0 0 0 0 6.50 7
R Owen Nolan 0 0 2 1 0 0 6 0 10.10 7
R Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 0 0 0 1 12.40 6
R Patrick Kane 1 1 3 1 0 0 2 2 16.20 9
C Nick Tarnasky 0 1 2 0 0 0 0 0 6.50 7
C Serge Aubin 0 0 2 1 0 0 0 0 16.00 7
C Éric Bélanger 0 0 2 0 0 0 2 2 14.00 8
C Mikko Koivu 1 0 3 0 0 0 0 1 19.40 8
L Oleg Saprykin 0 0 2 0 0 0 0 0 10.00 7
L Antti Laaksonen 0 0 2 1 0 0 2 0 16.40 7
L Nils Ekman 1 0 4 1 0 0 0 2 15.30 8
L Vaclav Varada 0 1 5 1 0 1 0 1 21.20 8
D Marc-André Bergeron 0 0 1 0 0 0 0 0 18.50 6
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 0 0 0 1 15.10 7
D Kim Johnsson 0 1 0 0 0 0 0 2 26.50 7
D Martin Skoula 0 0 0 0 0 0 2 0 15.40 6
D Bryan Berard 0 0 1 0 0 0 0 2 17.30 7
D Brent Burns 0 0 0 2 0 1 0 1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 1 0 20 0 0 60.00 9
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Kane
2nd star: Niklas Backstrom
3rd star: Mikko Koivu

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 0( 13) , Houston Aeros 2( 42)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Benoit Pouliot (Corey Locke, Clayton Stoner)
0-2 HOU Tomas Mojzis (Cal Clutterbuck)

Goalies: Adam Dennis - Nolan Schaefer

Washington Capitals 3 , Montreal Canadiens 3
Shots: 32 - 23
PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:78/96=81 %, Challenges:35/47=72 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:31/49=62 %
Attendance: 13301 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 609186 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:38 0-1 Saku Koivu [8] (Pavel Datsyuk, Max Pacioretty)
29:08 1-1 Mike Green [1] (Brian Pothier)
31:36 2-1 Viktor Kozlov [8] (Anze Kopitar, Dustin Brown)PP
33:26 3-1 Dustin Brown [5] (Anze Kopitar, Alexander Ovechkin)PP
------------------------------------------------------------
50:23 3-2 Roman Hamrlik [3] (Daniel Alfredsson, Georges Laraque)SH
54:33 3-3 Saku Koivu [9] (Daniel Alfredsson, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:41 Nicklas Lidström (2 min for elbowing)
12:18 Dustin Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:43 Tom Kostopoulos (5 min for cross-checking)
38:48 Dustin Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:16 Steve Bégin (2 min for tripping)
52:16 Donald Brashear (5 min for fighting)
52:16 Georges Laraque (5 min for fighting)
59:55 Nicklas Lidström (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 1 2 2 2 0 0 8.10 7
R Chris Clark 0 0 2 2 0 3 0 0 12.20 7
R Viktor Kozlov 1 0 3 1 1 0 0 -3 21.10 6
R Alexander Ovechkin 0 1 2 4 1 2 0 1 23.30 9
C Boyd Gordon 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 6
C Nicklas Bäckström 0 0 2 0 0 1 0 0 10.20 6
C Anze Kopitar 0 2 4 2 1 1 0 -1 22.40 8
C Jarret Stoll 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.00 6
L Donald Brashear 0 0 1 2 1 2 5 0 12.10 6
L Matt Bradley 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.40 6
L Dustin Brown 1 1 2 1 1 0 4 -2 20.30 7
L Alexander Semin 0 0 5 1 0 0 0 0 22.10 7
D Bryan Helmer 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 5
D Jack Johnson 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.20 6
D Brian Pothier 0 1 0 1 0 1 0 0 30.10 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 1 3 0 -1 12.20 5
D Milan Jurcina 0 0 2 3 1 3 0 -2 24.40 7
D Mike Green 1 0 3 1 1 0 0 1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 20 0 0 65.00 6
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 0 2 2 2 5 0 8.20 5
R Mathieu Dandenault 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.30 5
R Georges Laraque 0 1 2 4 4 1 5 1 14.20 8
R Daniel Alfredsson 0 2 3 2 0 2 0 3 23.30 9
C Valtteri Filppula 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 5
C Tomas Plekanec 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.10 5
C Mike Fisher 0 0 2 3 0 0 0 0 19.50 7
C Saku Koivu 2 0 5 1 1 0 0 2 20.30 9
L Max Pacioretty 0 1 0 0 2 0 0 0 8.40 5
L Sergei Kostitsyn 0 0 3 0 1 1 0 -1 13.10 5
L Steve Bégin 0 0 0 1 1 0 2 0 19.20 6
L Pavel Datsyuk 0 2 5 2 0 0 0 2 19.40 9
D Ryan O'Byrne 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.10 5
D Josh Gorges 0 0 0 1 1 0 0 1 14.20 6
D Roman Hamrlik 1 0 2 1 0 0 0 3 26.50 9
D Shawn Belle 0 0 0 0 1 1 0 -1 15.30 5
D Francis Bouillon 0 0 0 1 0 1 0 0 25.30 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 4 4 2 4 2 32.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 29 0 0 65.00 8
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Saku Koivu
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Dustin Brown

Notes for Washington Capitals:
-Mike Green finally ended his 18 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Daniel Alfredsson notched his 10th assist of the season.
-Max Pacioretty ended his 7 game point drought.
-Roman Hamrlik ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Georges Laraque beat Donald Brashear in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 1( 23) , Hamilton Bulldogs 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 Erik Caladi (Christopher Thörn)
0-2 Mathieu Aubin (Kyle Chipchura)
1-2 HER Graham Mink (David Steckel, Tomas Fleischmann)
1-3 Christopher Thörn (Kyle Chipchura, James Wyman)

Goalies: Daren Machesney - Jaroslav Halak

Detroit Red Wings 3 , Dallas Stars 3
Shots: 32 - 32
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:79/85=92 %, Challenges:48/54=87 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:61/82=74 %, Challenges:44/45=95 %
Attendance: 20066 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 917016 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:52 1-0 Nikolai Zherdev [6] (Henrik Zetterberg)
08:54 1-1 Brad Richards [6] (Brenden Morrow, Jere Lehtinen)PP
15:25 1-2 Loui Eriksson [7] (Sean Avery, Mike Modano)
------------------------------------------------------------
35:27 1-3 Matt Murley [2] (Mark Fistric, Trevor Daley)
------------------------------------------------------------
45:28 2-3 Henrik Zetterberg [6] (Andrei Kostitsyn)
49:47 3-3 Henrik Zetterberg [7] (Nikolai Zherdev, Matt D'Agostini)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:33 Kris Draper (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:18 Sean Avery (2 min for hooking)
24:57 Brenden Morrow (2 min for hooking)
29:02 Justin Abdelkader (2 min for boarding)
37:49 Sean Avery (2 min for hooking)
39:57 Trevor Daley (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
51:32 Sean Avery (2 min for roughing)
58:23 Sean Avery (2 min for roughing)
58:23 Andreas Lilja (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 1 2 1 1 1 0 -1 8.00 7
R Mike Cammalleri 0 0 3 0 1 0 0 -1 19.40 6
R Dan Fritsche 0 0 3 0 0 0 0 0 16.30 7
R Nikolai Zherdev 1 1 5 1 0 0 0 3 17.30 8
C Darren Helm 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.20 6
C Kris Draper 0 0 2 0 0 0 2 -1 10.50 6
C Chris Higgins 0 0 1 0 0 0 0 0 20.40 7
C Henrik Zetterberg 2 1 4 0 0 0 0 3 22.20 9
L Justin Abdelkader 0 0 2 0 0 0 2 -1 8.00 6
L Jiri Hudler 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.50 6
L Evan McGrath 0 0 2 0 1 0 0 0 17.00 7
L Andrei Kostitsyn 0 1 0 1 1 0 0 3 22.20 7
D Andreas Lilja 0 0 1 1 0 0 2 -1 12.00 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 0 21.30 6
D Brad Stuart 0 0 1 0 1 0 0 2 27.40 7
D Brett Lebda 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.30 6
D Andrei Markov 0 0 4 0 0 0 0 0 25.30 6
D Brian Rafalski 0 0 1 3 0 0 0 2 31.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 29 0 0 65.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.30 6
R Vojtech Polak 0 0 1 0 0 0 0 1 11.00 6
R Loui Eriksson 1 0 5 1 0 0 0 1 18.30 8
R Jere Lehtinen 0 1 3 3 0 0 0 -1 22.00 7
C Toby Petersen 0 0 0 0 0 0 0 -2 8.30 5
C Mike Ribeiro 0 0 1 0 0 0 0 1 11.00 7
C Mike Modano 0 1 2 0 0 0 0 1 18.20 8
C Brad Richards 1 0 5 0 0 0 0 -1 21.40 8
L Fabian Brunnström 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.30 6
L Matt Murley 1 0 2 0 0 0 0 1 14.10 8
L Sean Avery 0 1 1 1 0 0 8 1 19.10 7
L Brenden Morrow 0 1 5 4 0 4 2 -1 22.00 9
D Mark Fistric 0 1 0 0 0 0 0 1 11.40 5
D Trevor Daley 0 1 0 1 0 0 2 0 18.40 7
D Philippe Boucher 0 0 5 0 0 0 0 -2 30.20 7
D Matt Niskanen 0 0 1 1 0 0 0 1 17.30 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 3 1 1 0 0 22.30 8
D Sergei Zubov 0 0 2 1 0 1 0 -2 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 29 0 0 65.00 8
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Nikolai Zherdev
3rd star: Loui Eriksson

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Dallas Stars:
-Mike Ribeiro had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 2( 12) , Texas Stars 3( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 Rod Pelley (Mikael Samuelsson, Mikko Maenpaa)
2-0 Daniel Cleary (Randall Gelech)
2-1 TEX Francis Wathier (Konstantin Pushkarev)
2-2 TEX James Neal (Niklas Grossman)
2-3 TEX B.J. Crombeen (John Lammers, Dan Jancevski)

Goalies: Ty Conklin - Frank Doyle

Toronto Maple Leafs 3 , Florida Panthers 3
Shots: 35 - 34
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:71/76=93 %, Challenges:28/52=52 %
FLA PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:77/84=91 %, Challenges:51/67=75 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 846856 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:36 0-1 FLA Karlis Skrastins [2] (Nick Boynton, Rostislav Olesz)PP
14:23 0-2 FLA Rostislav Olesz [5] (Chad Kilger)
------------------------------------------------------------
24:02 1-2 Matt Stajan [5] (Jason Blake, Nik Antropov)
26:33 1-3 FLA Manny Malhotra [2] (Wade Belak, Brett McLean)
27:23 2-3 Alexei Ponikarovsky [8] (Mark Bell, Vesa Toskala)
32:02 3-3 Jason Blake [7] (Ian White, Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:17 Mark Bell (2 min for boarding)
03:16 FLA Nathan Horton (2 min for holding the stick)
10:43 Pavel Kubina (2 min for boarding)
18:49 Mark Bell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
64:33 Bryan McCabe (2 min for high-sticking)

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikhail Grabovski 0 0 1 0 2 0 0 0 11.30 5
R Michel Ouellet 0 0 2 1 2 1 0 0 12.10 7
R Nik Antropov 0 1 2 0 0 0 0 1 16.20 7
R Alexander Steen 0 0 1 2 4 0 0 0 22.10 5
C Jirí Tlustý 0 0 1 2 0 0 0 0 11.30 7
C Boyd Devereaux 0 0 1 3 2 3 0 0 12.10 7
C Matt Stajan 1 0 4 2 1 0 0 1 18.00 7
C Mark Bell 0 1 3 3 0 1 4 0 21.30 9
L Robert Nilsson 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
L Niklas Hagman 0 0 2 1 0 1 0 0 12.10 5
L Jason Blake 1 1 6 0 0 0 0 1 17.40 8
L Alexei Ponikarovsky 1 0 2 1 2 0 0 0 21.10 7
D Anton Strålman 0 0 0 7 1 4 0 0 14.40 8
D Ian White 0 1 0 0 1 0 0 1 15.00 6
D Bryan McCabe 0 1 3 1 3 1 2 0 30.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 1 2 0 0 17.40 6
D Pavel Kubina 0 0 4 3 2 3 2 1 21.20 9
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 3 0 0 0 31.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 1 31 0 0 65.00 9
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Belak 0 1 0 0 0 0 0 1 9.50 6
R Brett McLean 0 1 1 3 2 6 0 -1 13.50 6
R Richard Zednik 0 0 0 0 0 1 0 1 18.30 6
R Nathan Horton 0 0 2 2 2 1 2 -2 21.00 7
C Kamil Kreps 0 0 2 0 0 0 0 1 9.50 7
C Anthony Stewart 0 0 5 0 0 0 0 -1 13.50 7
C Rostislav Olesz 1 1 3 1 2 1 0 1 18.30 7
C Stephen Weiss 0 0 3 2 1 2 0 -2 21.00 7
L Manny Malhotra 1 0 2 0 1 0 0 1 11.50 7
L Ville Peltonen 0 0 2 2 0 2 0 -1 14.40 8
L Chad Kilger 0 1 2 6 3 5 0 1 19.40 9
L Cory Stillman 0 0 2 0 2 1 0 -2 21.00 6
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 0 1 0 -1 16.50 6
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 1 0 2 17.50 6
D Nick Boynton 0 1 1 1 1 1 0 -2 25.10 6
D Kurtis Foster 0 0 2 0 0 0 0 -1 22.30 7
D Karlis Skrastins 1 0 2 2 1 2 0 1 20.10 8
D Jay Bouwmeester 0 0 5 0 0 0 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 32 0 0 65.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rostislav Olesz
2nd star: Jason Blake
3rd star: Tomas Vokoun

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Florida Panthers:
-Wade Belak ended his 9 game point drought.
-Stephen Weiss had his 3 game goal streak snapped.
-Stephen Weiss had his 6 game point streak snapped.
-Manny Malhotra ended his 9 game goal drought.
-Jay Bouwmeester had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Toronto Marlies 6( 35) , Rochester Americans 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 TOM Nikolai Kulemin (Dominic Moore, Staffan Kronwall)
2-0 TOM Dominic Moore (Jamal Mayers, Derrick Walser)
3-0 TOM Richard Petiot (Brent Aubin)
4-0 TOM Kris Newbury (Dmitri Vorobiev)
5-0 TOM Jonas Frögren (Dominic Moore)
6-0 TOM Ryan Hollweg (Derrick Walser)

Goalies: Justin Pogge - Tyler Plante

Atlanta Thrashers 4 , New Jersey Devils 2
Shots: 29 - 25
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:76/96=79 %, Challenges:38/51=73 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 7000 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 353500 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:53 1-0 Colby Armstrong [5] (Éric Perrin, Garnet Exelby)
14:37 1-1 Paul Martin [4] (Andrej Meszaros, Ryan Craig)PP
------------------------------------------------------------
32:13 2-1 Brett Sterling [1] (Jim Slater, Chris Thorburn)
38:23 3-1 Ilya Kovalchuk [7] (Jason Williams, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
49:07 4-1 Ilya Kovalchuk [8] (Ron Hainsey, Jason Williams)
55:29 4-2 Sergei Samsonov [4] (Marcel Goc, Corey Perry)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:11 Petr Vrana (2 min for cross-checking)
05:55 Radim Vrbata (2 min for slashing)
08:01 Aaron Rome (2 min for high-sticking)
10:27 Ryan Craig (2 min for hooking)
13:14 Bryan Little (2 min for slashing)
19:27 Aaron Rome (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:52 Garnet Exelby (2 min for tripping)
55:32 François Beauchemin (2 min for roughing)
55:32 Slava Kozlov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 2 1 0 0 2 0 7.20 6
R Chris Thorburn 0 1 1 1 0 1 0 1 10.40 7
R Colby Armstrong 1 0 2 0 1 0 0 1 19.50 7
R Jason Williams 0 2 2 1 4 1 0 1 19.40 6
C Éric Perrin 0 1 0 0 0 0 0 1 10.10 7
C Jim Slater 0 1 1 2 0 2 0 1 16.00 8
C Marty Reasoner 0 0 1 2 0 0 0 0 16.20 7
C Todd White 0 0 3 0 1 0 0 1 17.40 6
L Brad Larsen 0 0 2 3 0 3 0 0 10.00 8
L Brett Sterling 1 0 2 0 0 0 0 1 11.30 8
L Slava Kozlov 0 0 2 1 1 0 2 1 15.30 7
L Ilya Kovalchuk 2 0 4 0 2 0 0 1 17.40 7
D Brian Sipotz 0 0 0 0 0 0 0 1 10.40 5
D Boris Valabik 0 0 1 1 1 0 0 1 20.50 6
D Niclas Hävelid 0 0 2 0 1 0 0 1 25.30 7
D Aaron Rome 0 0 0 2 0 1 4 1 12.00 7
D Garnet Exelby 0 1 2 3 1 2 2 0 21.40 8
D Ron Hainsey 0 2 3 4 1 4 0 2 29.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 23 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Chris Kunitz 0 0 0 2 0 2 0 0 9.00 5
R Radim Vrbata 0 0 1 0 1 1 2 -2 13.40 6
R Brandon Bochenski 0 0 1 4 1 1 0 0 16.20 6
R Corey Perry 0 1 2 1 2 0 0 -1 21.00 7
C Fedor Fedorov 0 0 3 0 0 0 0 0 4.50 5
C Petr Vrana 0 0 0 0 1 0 2 -2 13.40 5
C Marcel Goc 0 1 3 0 0 0 0 0 15.00 6
C Ryan Craig 0 1 3 0 1 0 2 -1 22.20 6
L Alex Tanguay 0 0 0 0 1 0 0 0 11.20 4
L Pascal Dupuis 0 0 2 0 1 1 0 -2 11.20 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 6
L Sergei Samsonov 1 0 5 0 0 1 0 0 20.40 6
D Olli Malmivaara 0 0 0 1 1 0 0 -2 12.20 4
D Christian Ehrhoff 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.50 5
D François Beauchemin 0 0 1 3 1 2 2 0 27.00 7
D Matt Smaby 0 0 0 2 0 4 0 -2 12.40 5
D Paul Martin 1 0 4 1 1 0 0 -1 21.50 6
D Andrej Meszaros 0 1 3 3 1 1 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 0 25 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Ron Hainsey
3rd star: Colby Armstrong

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jim Slater finally ended his 15 game point drought.
-Brett Sterling finally ended his 15 game goal drought.
-Brett Sterling finally ended his 15 game point drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Sergei Samsonov ended his 5 game goal drought.
-Paul Martin ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 14) , Lowell Devils 3( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Chad Denny (Marek Kvapil, Erik Christensen)
2-0 CHW Erik Christensen (Junior Lessard, Grant Lewis)
2-1 LOW Barry Tallackson
2-2 LOW Chad Wiseman (Andreas Engqvist)
2-3 LOW Anssi Salmela (Michael Swift)

Goalies: Ondrej Pavelec - Scott Clemmensen

Chicago Blackhawks 3 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 29 - 29
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:72/93=77 %, Challenges:34/47=70 %
PP: 2 of 3 (8 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:26/53=48 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 922500 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:57 1-0 Dustin Byfuglien [8] (Martin Havlat, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
25:31 1-1 Patrik Elias [4] (Matt Carle, Jason Smith)
35:49 1-2 Alex Kovalev [12] (Patrik Elias, Daniel Brière)PP
37:31 2-2 Marian Gaborik [7] (Brian Campbell, Brent Sopel)
------------------------------------------------------------
47:16 2-3 Brendan Bell [1] (Alex Kovalev, Matt Carle)PP
50:38 3-3 Jonathan Toews [9] (Marian Gaborik, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:54 Brent Seabrook (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:44 Gary Roberts (2 min for cross-checking)
35:19 Brent Seabrook (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:46 Paul Ranger (2 min for hooking)
45:56 Bryan Bickell (2 min for holding the stick)
48:34 Kyle Turris (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:04 Martin Havlat (2 min for roughing)
61:04 Samuel Påhlsson (2 min for roughing)
63:59 Alex Kovalev (2 min for holding the stick)

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 2 2 0 2 0 0 7.40 7
R Kris Versteeg 0 0 0 1 0 2 0 -1 16.50 6
R Dustin Byfuglien 1 0 5 0 0 0 0 1 18.00 8
R Martin Havlat 0 2 5 2 1 1 2 2 19.10 9
C Bryan Bickell 0 0 1 3 1 3 2 0 7.40 7
C David Bolland 0 0 2 0 2 1 0 -1 16.50 6
C Robert Lang 0 0 1 0 4 0 0 1 17.40 4
C Jonathan Toews 1 0 3 0 0 1 0 2 19.10 7
L Craig Adams 0 0 0 0 1 1 0 0 11.30 5
L Andrew Ladd 0 0 2 1 0 4 0 -1 20.40 8
L Patrick Sharp 0 0 1 0 1 0 0 1 17.40 5
L Marian Gaborik 1 1 3 0 1 0 0 2 19.10 8
D James Wisniewski 0 0 0 2 1 4 0 -1 16.50 6
D Brent Seabrook 0 0 0 1 0 0 4 2 20.20 7
D Duncan Keith 0 0 3 3 0 2 0 0 27.10 7
D Doug Janik 0 0 0 2 1 5 0 -1 18.10 7
D Brent Sopel 0 1 0 1 0 0 0 2 18.30 7
D Brian Campbell 0 2 2 2 0 1 0 2 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 26 0 0 65.00 7
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Turris 0 0 0 0 2 0 2 -1 8.40 5
R Mark Recchi 0 0 1 0 0 1 0 0 13.00 6
R Gary Roberts 0 0 2 1 0 1 2 0 14.10 7
R Alex Kovalev 1 1 5 0 2 0 2 0 22.00 7
C Steven Stamkos 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.40 5
C Antoine Vermette 0 0 0 0 3 3 0 0 13.10 4
C Samuel Påhlsson 0 0 0 1 1 1 2 -1 17.20 6
C Daniel Brière 0 1 2 0 1 0 0 0 21.50 6
L Guillaume Latendresse 0 0 2 0 1 0 0 -1 8.40 5
L Chris Gratton 0 0 2 1 2 1 0 0 17.10 7
L Tuomo Ruutu 0 0 3 4 0 2 0 -1 20.50 7
L Patrik Elias 1 1 5 0 0 0 0 0 22.40 8
D Brendan Bell 1 0 3 1 2 1 0 -1 18.50 7
D Colin White 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.50 5
D Jason Smith 0 1 0 1 2 0 0 -1 27.20 6
D Christoph Schubert 0 0 0 1 3 2 0 0 18.30 5
D Paul Ranger 0 0 1 3 0 1 2 0 21.50 8
D Matt Carle 0 2 6 2 4 0 0 -1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 0 26 0 0 65.00 7
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Alex Kovalev
3rd star: Marian Gaborik

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Alex Kovalev notched his 10th assist of the season.
-Alex Kovalev ended his 5 game goal drought.
-Brendan Bell finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Rockford Ice Hogs 4( 19) , Norfolk Admirals 1( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Peter Zingoni (Brandon Segal)
1-1 RCK Jack Skille (Jake Dowell, Niklas Hjalmarsson)
2-1 RCK Adam Burish (Mike Brennan)
3-1 RCK Ben Eager (Jake Dowell)
4-1 RCK Robin Lindqvist (Dan Bertram)

Goalies: Corey Crawford - Karri Rämö

Edmonton Oilers 1 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 20 - 33
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:27/44=60 %
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:69/91=75 %, Challenges:41/46=87 %
Attendance: 6993 of 16839 (Rexall Place)
Ticket income: 354546 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:25 0-1 Rick Nash [9])PP
14:12 1-1 Lubomir Visnovsky [4] (Fernando Pisani)PP
------------------------------------------------------------
22:21 1-2 Fredrik Modin [3] (R.J. Umberger, Raffi Torres)PP
31:27 1-3 Mike York [3] (Radek Dvorak, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
49:46 1-4 R.J. Umberger [6] (Stephane Yelle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:55 Sheldon Souray (2 min for tripping)
05:03 Ethan Moreau (2 min for tripping)
13:13 Mike York (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:12 Ladislav Smid (2 min for boarding)
33:18 Ladislav Smid (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:34 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
40:34 Sheldon Souray (5 min for fighting)
56:02 R.J. Umberger (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sam Gagner 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 5
R Dustin Penner 0 0 0 2 2 0 0 -1 14.10 5
R Ales Hemsky 0 0 3 1 0 0 0 -1 18.20 8
R Erik Cole 0 0 2 2 1 1 0 0 17.40 7
C Andrew Cogliano 0 0 0 1 1 0 0 0 6.30 4
C Kyle Brodziak 0 0 3 0 1 0 0 -1 14.10 6
C Fernando Pisani 0 1 2 1 0 0 0 -1 17.30 6
C Shawn Horcoff 0 0 3 0 0 0 0 0 20.40 6
L Rico Fata 0 0 1 0 2 0 0 0 9.30 4
L Jan Hrdina 0 0 1 0 2 1 0 -1 17.30 4
L Mattias Weinhandl 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.30 5
L Ethan Moreau 0 0 2 1 2 1 2 0 18.10 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.30 5
D Tom Gilbert 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.10 6
D Sheldon Souray 0 0 0 0 1 0 7 0 22.50 6
D Ladislav Smid 0 0 1 3 2 1 4 -1 15.30 7
D Steve Staios 0 0 2 2 0 1 0 -1 19.20 7
D Lubomir Visnovsky 1 0 2 2 2 0 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 4 0 29 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 1 1 1 0 2 0 0 11.40 7
R Radek Dvorak 0 1 1 1 0 2 0 1 15.20 6
R Kristian Huselius 0 1 4 0 1 0 0 0 16.00 7
R Michael Peca 0 0 2 1 0 0 0 1 17.00 8
C Stephane Yelle 0 1 1 0 0 0 0 0 9.20 7
C Petr Cajanek 0 0 3 0 0 0 0 1 16.30 6
C Andrei Nikolishin 0 0 3 0 0 0 0 0 16.00 6
C R.J. Umberger 1 1 6 0 0 0 2 1 18.10 8
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 1 0 0 8.20 6
L Mike York 1 0 3 0 0 1 2 1 14.20 8
L Fredrik Modin 1 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
L Rick Nash 1 0 5 2 0 2 0 1 20.30 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 2 1 5 5 1 13.50 7
D Jordan Leopold 0 0 0 1 1 0 0 0 18.10 5
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 0 1 0 1 27.00 6
D Mike Commodore 0 0 0 0 1 1 0 1 15.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 2 1 0 2 0 0 22.00 7
D Christian Bäckman 0 0 2 0 0 0 0 1 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 19 0 0 60.00 9
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: R.J. Umberger
2nd star: Pascal Leclaire
3rd star: Mike York

Notes for Edmonton Oilers:
-Lubomir Visnovsky finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Stephane Yelle ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Ole-Kristian Tollefsen beat Sheldon Souray in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 15) , Syracuse Crunch 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Robbie Schremp (Gilbert Brulé)
2-0 SPR Cody McLeod (Ryan Potulny, Ryan O'Marra)
2-1 SYR Robert Nyholm (Alexander Svitov)

Goalies: Devan Dubnyk - Steve Mason

Colorado Avalanche 4 , New York Rangers 2
Shots: 34 - 30
PP: 2 of 2 (2 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:48/53=88 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:62/75=82 %, Challenges:39/42=90 %
Attendance: 18007 of 18007 (Pepsi Center)
Ticket income: 831924 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:19 0-1 Mike Grier [5] (Markus Näslund, Chris Drury)
14:08 1-1 Jean-François Jacques [1] (Ruslan Salei, Scott Hannan)
15:04 2-1 Brett Clark [2] (Tyler Arnason, Andrew Brunette)PP
------------------------------------------------------------
28:49 3-1 Paul Stastny [6] (Ryan Smyth, John-Michael Liles)PP
37:35 3-2 Tomas Holmström [6] (Dmitri Kalinin, Michal Rozsival)
------------------------------------------------------------
48:43 4-2 Tyler Arnason [9] (Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:28 Aaron Voros (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:17 Ruslan Salei (2 min for tripping)
27:52 Aaron Voros (2 min for tripping)
30:18 Marek Svatos (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 2 0 0 0 0 1 6.50 7
R Marek Svatos 0 0 4 1 0 0 2 -1 18.20 7
R Ian Laperriere 0 1 3 0 0 0 0 1 18.50 8
R Milan Hejduk 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 7
C Torrey Mitchell 0 0 2 0 1 0 0 1 6.50 7
C T.J. Hensick 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.20 7
C Tyler Arnason 1 1 3 0 0 0 0 1 15.00 9
C Paul Stastny 1 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 7
L Jean-François Jacques 1 0 1 0 0 0 0 1 6.50 8
L Darcy Tucker 0 0 2 1 0 1 0 -1 17.40 7
L Andrew Brunette 0 1 3 0 0 0 0 1 16.20 7
L Ryan Smyth 0 1 1 0 0 0 0 -1 19.10 7
D Scott Hannan 0 1 2 3 0 2 0 -1 18.50 8
D Adam Foote 0 0 1 1 0 0 0 1 20.20 8
D Ruslan Salei 0 1 0 2 0 0 2 0 22.00 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 2 2 0 0 -1 16.20 6
D Brett Clark 1 0 2 1 0 0 0 2 19.30 8
D John-Michael Liles 0 1 2 0 2 0 0 -1 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 28 0 0 60.00 9
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 2 0 0 0 -1 10.50 6
R Aaron Voros 0 0 1 0 0 0 4 0 11.40 5
R Tomas Holmström 1 0 5 1 0 1 0 0 17.00 8
R Mike Grier 1 0 4 3 0 2 0 1 19.50 10
C Ryan Callahan 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.40 7
C Blair Betts 0 0 3 0 0 0 0 0 14.00 7
C Scott Gomez 0 0 3 1 0 0 0 0 18.30 7
C Chris Drury 0 1 2 0 0 0 0 1 20.20 7
L Nigel Dawes 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.40 5
L Brandon Dubinsky 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
L Patrick Rissmiller 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 7
L Markus Näslund 0 1 2 0 1 0 0 1 20.50 7
D Marc Staal 0 0 1 1 0 0 0 0 12.40 7
D Michal Rozsival 0 1 0 2 1 1 0 -1 19.30 6
D Paul Mara 0 0 0 1 0 0 0 1 27.50 7
D Dan Girardi 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.20 7
D Dmitri Kalinin 0 1 2 1 0 1 0 0 17.50 8
D Dan Boyle 0 0 2 1 0 0 0 1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 30 0 0 60.00 7
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tyler Arnason
2nd star: Ian Laperriere
3rd star: Mike Grier

Notes for Colorado Avalanche:
-Tyler Arnason notched his 10th assist of the season.
-Jean-François Jacques ended his 5 game goal drought.
-Jean-François Jacques ended his 5 game point drought.
-Brett Clark finally ended his 10 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-Fredrik Sjöström had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Lake Erie Monsters 4( 30) , Hartford Wolf Pack 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Pavel Brendl (Colton Orr, Pierre Parenteau)
1-1 LEM Brandon Yip (Ben Guite)
2-1 LEM Philippe Dupuis (Wes O'Neill)
2-2 HFD Artem Anisimov (Hugh Jessiman)
3-2 LEM Brandon Yip (Derek Peltier)
4-2 LEM Ryan Stoa (Philippe Dupuis, T.J. Galiardi)

Goalies: Jason Bacashihua - Miika Wiikman